lunes, 21 de abril de 2014

Historia del cuento tradicional

Acaba de llegar al almacén nuestro nuevo título, se trata de un completísimo estudio de la Historia del cuento tradicional realizado por el folclorista y estudioso Juan José Prat Ferrer, este libro es el número seis de nuestra colección dedicada a la teoría del cuento y la narración oral, y fue publicado por la Fundación Joaquín Díaz en formato digital hace unos meses. Hoy ve la luz en formato tradicional en nuestra pequeña editorial con un trabajo extraordinario de maquetación realizado por Lourdes Quesada y una ilustración de cubierta fantástica de Raquel Marín.
Aquí tenéis completa información del libro.


CONTRAPORTADA

A pesar de su título, la Historia del cuento tradicional del profesor Prat Ferrer es mucho más que una historia de un género o un tratado sobre el desarrollo de un fenómeno cultural. La obra, intermedia entre el estudio filológico y el folclorístico, se abre con una introducción donde se explican los conceptos necesarios para comprender la historia de la narración tradicional, tanto la oral como la escrita. El libro continúa con la historia del relato breve de ficción -que es como el autor define el cuento- a través de diversas civilizaciones: la egipcia, la hebrea, la mesopotámica, la grecorromana; cubre también las culturas orientales -india, persa y musulmana, con incursiones en el lejano oriente- para centrarse finalmente en el desarrollo de la cuentística en los países de tradición cristiana, desde la época medieval hasta el siglo diecinueve, pasando por etapas tan interesantes como el humanismo renacentista, el barroco italiano o el rococó francés.
La última parte del libro es un estudio bibliográfico de las principales colecciones de cuentos folclóricos realizados en todo el mundo a partir del siglo XIX, con referencias a los más importantes escritores de cuentos literarios que bebieron en fuentes populares. En la obra se sigue la pista de un buen número de cuentos, mostrando diversas fases de su desarrollo y también se hace continua alusión a los tratados escritos en diversas épocas sobre el arte de narrar en diferentes entornos.


SOBRE EL AUTOR

Juan José Prat Ferrer (Cuba, 1953) recibió el título de Doctor of Philosophy por la Universidad de California en 1989 con especialidad en literatura hispano-portuguesa anterior a la Edad Moderna. Obtuvo un segundo título de doctor en Cultura y Comunicación por IE Universidad.
Ha trabajado en varias universidades de Estados Unidos y España, entre las que cabe destacar Yale University o la Universidad Europea de Madrid. A partir de 2006 trabaja en IE Universidad, Segovia, donde imparte cursos de lenguas y narrativa folklórica.
Autor de un tratado de historia de la folclorística y un método de aprendizaje de inglés, tiene publicados varios trabajos sobre cultura popular y semiótica de la cultura en revistas y como capítulos de libros; ha dado conferencias sobre temas folklóricos, en especial sobre mitología, leyendas históricas y contemporáneas, así como sobre creencias reflejadas en tradiciones orales y escritas.

CRÉDITOS DEL LIBRO

Autor: Juan José Prat Ferrer
Primera edición del libro en formato digital en la web de la Fundación Joaquín Díaz, 2013

Dirigen la colección En Teoría: Marina Sanfilippo y Pep Bruno
Ilustración de cubierta: Raquel Marín
Diseño de cubierta y maquetación: Lourdes Quesada
Impresión en Aventura Gráfica SL (Guadalajara)

Nº de páginas: 603
Formato: 170 x 240 mm
Encuadernación: fresado
Interior: papel offset blanco de 90 gr.
Cubierta: papel couché mate de 300 gr.

ISBN: 978-84-616-9353-5
Depósito legal: GU-41-2014
Precio: 30 euros

Tenéis el libro completo y gratuito a vuestra disposición en formato digital en la web de la Fundación Joaquín Díaz, concretamente aquí.

¡Acaba de llegar al almacén!

Uy, estamos muy contentos, acaba de llegar al almacén nuestro nuevo título: Historia del cuento tradicional, un librote de más de seiscientas páginas que ha escrito Juan José Prat Ferrer, estudioso del folclore y la narración oral. Un libro imprescindible en nuestro pequeño catálogo.
Próximamente incluiremos en el blog la ficha del libro con más información.


Saludos

domingo, 30 de marzo de 2014

Presentaciones de nuestros últimos libros

Al ser una editorial modesta no solemos hacer grandes eventos ni presentaciones de nuestras novedades, pero tampoco perdemos la oportunidad de celebrar con nuestros lectores y amigos la publicación de nuevos libros. Y para muestra un par de botones.
Aquí tenéis las fotografías de la presentación de El Tío Paragüero ayer en El Rincón Lento (Guadalajara) con Vicente Cortés y Pep Bruno (al final Irene Burgos no pudo venir). Pasamos un rato bien entretenido hablando de libros, cuentos, tradición oral...


Y hace unos meses, concretamente el 10 de diciembre de 2013, también celebramos la publicación de dos nuevos títulos. En esta ocasión fue en Madrid, en la sala El Sol De York y los libros que presentamos fueron El ganso pardo y El anfitrión, el cocinero y el arte de contar historias de viva voz, de Paula Carballeira y José Campanari respectivamente. Para la presentación contamos con los autores y, además, con Marina Sanfilippo (codirectora de la colección de En Teoría), Mª Reyes Guijarro (ilustradora de la cubierta del libro de Campa) y Pep Bruno, editor.



Como veis, siempre estamos rodeados de amigos y buena gente. Es un privilegio poder celebrarlo de vez en cuando.
Gracias a todos y todas por hacer que esta editorial sea posible.
Saludos

viernes, 28 de marzo de 2014

Presentamos el Tío Paragüero

Este sábado 29 de marzo, a las 19,00, en El Rincón Lento (C/Cronista Juan Catalina, 5) de Guadalajara presentaremos nuestro último libro El Tío Paragüero, de Vicente Cortés. Contaremos con la presencia del autor, la ilustradora de la cubierta, Iribú, y con el editor, Pep Bruno. Hablaremos del proceso de recopilación de textos, creación del libro, etc., y seguro que habrá también lugar para contar algún cuento.
¡Allí nos vemos!


Saludos

lunes, 17 de marzo de 2014

Últimos retoques de Historia del cuento tradicional

Tal como anunciamos aquí hace unos meses próximamente publicaremos en nuestra colección de En Teoría el libro de Juan José Prat Ferrer Historia del cuento tradicional. Mientras ultimamos los detalles y revisamos la última prueba antes de enviarlo a imprenta, podemos mostraros la maravillosa ilustración de cubierta que nos ha hecho Raquel Marín, a ver qué os parece.


Muy pronto os daremos más noticias del libro.
Saludos

miércoles, 12 de febrero de 2014

El Tío Paragüero

Basándose en la figura histórica de el Tío Paragüero y en su deambular por pueblos y aldeas de La Serranía de Valencia, Vicente Cortés ha elaborado un marco narrativo en el que encajan a la perfección textos tradicionales recopilados por esa zona. El resultado es un libro que se lee con mucho placer y en el que uno se topa con verdaderas joyas de tradición oral engarzadas en el contexto en el que habitualmente eran, son, contadas.
Un libro extraordinario que recupera los dos primeros volúmenes que publicó hace ya unos cuantos años el Centro de Estudios La Serranía (CELS) y que se encontraban agotados.


[CONTRAPORTADA]

¡¡El Tío Paragüero ha venido, el Tío Paragüero se va!! ¡¡Y quien no tenga paragüas si llueve se mojará!!
Este era el pregón con el que el Tío Paragüero se anunciaba al llegar a cada pueblo o aldea de La Serranía (Valencia) para ofrecer sus servicios y convocar a la gente, y con ella a sus historias, pues era conocido por “el del carrico de los cuentos”.
La variada oralidad era la moneda de cambio con la que cobraba sus trabajos, además de –claro está– con productos alimenticios o el alojamiento en cada localidad.
He creado este personaje porque considero que es una metáfora de la tradición oral: este Tío Paragüero fue un personaje popular, anónimo, nómada, viajero y descubridor como ha sido y es la tradición oral, origen de la literatura. Aquella ha corrido de boca en boca, de aquí para allá por los caminos de la memoria, al igual que “el del carrico de los cuentos” viajó de pueblo en pueblo por los caminos de mi comarca natal, escuchando a gentes de toda condición y edad.
Comparto este “tesorico” de material humano que no tiene precio, pero sí mucho valor para que disfrutes de la magia de la palabra de antes, y lo hago en nuestra peculiar –casi perdida– habla churra fruto de la mezcla de castellano y valenciano.
A mis informantes les doy mi agradecimiento más sincero por descubrirnos tanto que nos enseña a conocernos mejor y nos permite seguir soñando.
Querido lector tienes en tus manos un libro sencillo y atractivo, diverso en contenidos y para ser disfrutado igualmente por pequeños y grandes, en fin, como la misma rica tradición oral.
Esperando que te guste, te invito a entrar en él y pasar unos momentos divertidos leyéndolo, al mismo tiempo que te animo a continuar la cadena de transmisión… contándolo.



[EL AUTOR]


VICENTE CORTÉS
Palabrero, risistente y vividor del cuento

En estos nuevos tiempos del economizar
mi extensísimo currículum voy a destilar:
Soy un fulano valenciano muy decente
de apellido Cortés y de nombre Vicente
que según las circunstancias me metamorfoseo
en un cuentista, un cantante o un teatrero.

Desde el ya lejano ochenta y tres,
me lo paso pipa una y otra vez,
oficiando de palabrero en cualquier rincón
desde una escuela hasta un bar o una prisión.

En Cuba, Colombia, México y España
he palabreado con buena maña,
regalando cualquier tipo de historia
con tal de tenerla en mi memoria.
Mis espectáculos son en castellano
y ¡només faltava això¡ en valenciano.
Gracias a mis diversos “palos” artísticos
he complacido a todo tipo de públicos.

Tradición de La Serranía valenciana he cosechado
y El Tío Paragüero I, II, III y IV he publicado,
dando así a conocer el patrimonio oral serrano
allende los mares y en territorios más cercanos.

Para la escena he acuñado el concepto “risistente”
y en todos mis trabajos el humor está presente.
Se sabe que una persona que ríe, resiste mejor,
y en estos tiempos duros: ¡que viva el humor!
Por eso, mi divisa preferida es:
Risisto, luego existo ¿cómo lo ves?

Como puedes ver soy un ser polivalente,
convertido –modestia aparte– en el polivicente
valenciano y universal del momento,
que palabreo, risisto y vivo del cuento;
es decir, y sin más abracadabras:
 ¡Vivo al calor de las palabras!


[FICHA DEL LIBRO]

Autor: Vicente Cortés
Primera edición del libro: primera parte, 2000; segunda parte, 2007. En CELS.

Dirige la colección 1001 noches: Pep Bruno
Ilustración de cubierta: Iribú
Correctora: Adelaida Fernández Muñoz
Maquetación y diseño: Lourdes Quesada

Nº de páginas: 100
Formato: 148 x 210 mm
Encuadernación: fresado
Interior: papel offset blanco de 90 gr.
Cubierta: papel couché mate de 300 gr.

ISBN: 978-84-938409-09-0
Depósito Legal: GU-010/2014
PVP: 12 euros

¡Llegó El Tío Paragüero!

Acaban de traer de imprenta nuestro nuevo título: El Tío Paragüero, un estupendo libro de Vicente Cortés con una colección fantástica de textos tradicionales recogidos en La Serranía de Valencia. La ilustración de cubierta es de Iribú. Y el libro ha quedado... para comérselo. Hoy mismo haremos la ficha con toda la información y comenzaremos a distribuirlo.
¡Qué bien!


Saludos

jueves, 6 de febrero de 2014

Ilustración completa de la cubierta del Tío Paragüero

Aquí os dejamos, por gentileza de Iribú, la ilustración completa de cubierta del libro de El Tío Paragüero, de Vicente Cortés, por si queréis utilizarla como fondo de pantalla o como imagen de encabezado en vuestro facebook o twitter. Está en formato .png y si pincháis sobre ella podéis cogerla en tamaño más grande.


Saludos

lunes, 3 de febrero de 2014

El tío paragüero

Ya está muy cerca El tío paragüero, el maravilloso libro escrito por Vicente Cortés que recoge y enmarca muchos y muy hermosos textos tradicionales de La Serranía de Valencia. Es un lujo para nosotros poder publicar (y con ello recuperar) este estupendo libro que recoge las dos primeras colecciones que se publicaron y que estaban completamente agotadas.
Además, para esta edición, contamos con una fantástica ilustración de portada hecha por Iribú, miel sobre hojuelas.


Este mes de febrero ya estará en las librerías este nuevo libro de Palabras del Candil, qué bien. Y muy pronto os informaremos de la presentación que estamos preparando.
Saludos