miércoles, 24 de julio de 2013

Las aventuras de Giufà en Sicilia

Este libro está compuesto por una extraordinaria recopilación de los cuentos de Giufà que se contaban en la casa de Romina Reitano, autora y recopiladora, junto con José Manuel Pedrosa, del libro. ¿Que quién es Giufà? Es el Nasrudín siciliano, un personaje a veces listo, a veces ingenuo y siempre divertido, que está en todas las tradiciones con nombres diversos pero, siempre, con gran presencia y éxito: allí donde se cuentan cuentos aparece, sin duda, en los momentos estelares.
Las aventuras de Giufà en Sicilia es uno de los tres libros de la colección Tierra Oral / La Memoria, peculiar y sorprendente línea de publicación de nuestra editorial. Es también uno de nuestros libros bilingües. Puedes leer la contraportada y uno de los cuentos aquí.


No dejes de leerlo, seguro que te va a encantar.
Saludos

jueves, 11 de julio de 2013

Historias de ninguna parte

Nuestro primer libro bilingüe fue Historias de Ninguna Parte / Tales from Nowhere, de Tim Bowley, traducido por Xohana Bastida Calvo. La ilustración de portada es de Fina Pita. El libro recoge una excepcional selección de cuentos tradicionales recogidos de culturas diversas y con el acento que le suele imprimir Tim a la selección de su repertorio, cuentos hermosos, emocionantes, cuajados de silencios y significados y, por supuesto, cuentos de una profundidad bien enjundiosa.
Este libro lleva ya un largo recorrido, y de la inicial tirada de dos mil ejemplares apenas quedan unos quinientos en el almacén, a pesar de ser esta una editorial pequeña y casi secreta. Un libro delicioso. Inolvidable.


Esperamos que os guste.
Saludos